Homeschooling has become less about delivering content and more about co-creating meaning. It’s not just their education—it’s mine too.